Rezension auf www.ostschweizerinnen.ch (24.04.2003)

In der Fremdsprache der Wörter
Erica Engeler

Keine Angst, der neue Gedichtband der 1951 in Widnau/SG geborenen Brigitte Fuchs setzt keine Einführung in die Fremdsprache der Wörter voraus. Es sind die Wörter des Alltags und doch bewirken sie eine fast programmatische, aber immer auch spielerische Verunsicherung der festgefügten Ordnung.

Brigitte Fuchs' Gedichte sind kleine Inszenierungen, Bilder von Bildern im Kopf und im Raum, schnelle Verschiebungen auf den Achsen von Zeit und Raum, ein lustvolles und ungezwungenes Spiel mit Fallen und Zitaten "auf dem Laufsteg der Worte mit anderen Worten. Jedes hat mit uns zu tun." Aufzug und Abzug. Und oft ein Ende mit Verblüffung: "Da schau das herbeizitierte Meer", es wird rätselhaft mit Haifischbeständen und Schiffen ausstaffiert, dann ist es das Spiel, das wir alle kennen, und "du kannst mit Versenken beginnen".

weiter >