Da rufen, da zittern
die Lichter
am anderen Ufer des Sees:
In unbeweglichem Flug
die Nacht.
  

Ales Rasanau, *1947, weissrussischer Dichter, lebt überwiegend in Deutschland
In "Das dritte Auge" Punktierungen, weissrussisch und deutsch, übersetzt von Elke Erb, Verlag Urs Engeler Editor in Basel und Weil am Rhein, 2007