Der Architekt…
Fotos Brigitte Fuchs: der Maiengrün-Turm in Hägglingen, Aargau
Der im Jahre 1929 erbaute Turm ist eine Stahlkonstruktion und wurde 1936 um 8 Meter auf die heutige Höhe von 35 Meter erhöht. 2020 wurde er total saniert. Über 170 Treppenstufen gelangt man zur obersten Aussichtsplattform.
Bei schönem Wetter sind von der Turmspitze aus sowohl der Alpenkamm als auch der Schwarzwald zu sehen.
Der Architekt ist hoch verehrlich,
(Obschon die Kosten oft beschwerlich),
Weil er uns unsre Erdenkruste,
Die alte, rauhe und berusste,
Mit saubern Baulichkeiten schmückt,
Mit Türmen und Kasernen spickt.
Wilhelm Busch (1832-1908) deutscher Zeichner, Maler und Dichter
Aus Busch, Bildergeschichten. Maler Klecksel, 1884
P.S. Auf fast allen Stufen, die auf den Turm führen, ist eine Tafel angebracht mit Sponsornamen oder kurzen Sprüchen. Auf der Stufe 61 steht folgender Text:
„Heb Sorg! Schnuuf dure! / Mach kein Fehltritt!“
Was soviel heisst wie:
„Trag dir Sorge! Atme tief durch! / Mach keinen Fehltritt!“
Dieser Beitrag wurde unter
Bilder,
Gedichte veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den
Permalink.
schwindelerregend!
behalten wir die übersicht im tag 😉
herzliche morgengrüsse zu dir!
Nicht halb so schlimm! 🙂
Ja, behalten wir die Übersicht. (Auch vom Boden aus.)
Dir einen guten, lockeren Tag!
Und herzlichen Retourgruss.
Dann achten wir mal zunächst auf unsere Füße, damit wir anschließend auch die Aussicht genießen können;)
Liebe Grüße
Das ist ratsam, genau.
Einen lieben Heutegruss zu dir.
Wie interessant. Die Sprüche auf den Stufen sind eine tolle Idee. Schnuuf durre.. mag ich!
„Schnuuf dure!“ mag ich auch, Ellen.
In diesem Sinne dir und uns einen Tag zum Durchatmen!
Merkwürdig, wie der Dialekt (wenn es einer ist) sich plötzlich dem reinen Deutsch (Hochdeutsch) hin öffnet:
„Heb Sorg! Schnuuf dure! / Mach kein Fehltritt!“
„Schnauf erst mal durch“, sagt man, wenn sich jemands Stimme überschlägt vor erlttener Aufregung.
„Heb Sorg!“ könnte vielleicht auch „Hab acht“ sein, „Hab auf deine Schritte acht“.“Achte auf jeden Schritt“
Bedenke jeden (einzelnen) Schritt – das würde wiederum zu etwas anderem führen.
Ich erinnere mich, wie Freunde aus dem Frankfurter Raum einst sehr überrascht waren, mich Dialekt mit einem Einheimischen sprechen zu hören.
Dialektfreien Gruß aus Frankonia 🙂
Gerhard
Ja, das ist ziemlich sicher ein Aargauer Dialekt. (Es gibt auch da erhebliche Unterschiede, je nach Region).
Danke für deine weiterführenden Anmerkungen, Gerhard.
Vile Dank und fründlechi Grüess zrugg zo dir!
Da geht’s recht hoch hinaus.
Aber so schöne Aussichten, auch vom Dichter auf den Architekten, und dann noch das Sorge-und-Schnuufe-Schild, göttlich!
Liebe Grüße
Petra
Fein, wenn es dir gefällt, Petra.
Die Aussicht von dort am letzten Wochenende war zwar nicht optimal (Dunst über den Bergen), aber doch recht eindrücklich.
Und die leise Ironie bei Busch ist ebenfalls ganz hübsch. :–)
Lieben Gruss zu dir.
Schritt für Schritt hoch hinaus! Und als Belohnung gibt’s einen wunderbaren Ausblick:-)
heitere Grüsse
Britta
Exakt.
Sei lieb und ebenso heiter gegrüsst, Britta!
Feiner Turm. Hat mich sofort an den Killesbergturm erinnert. Der Busch war halt ein uriger Typ *schmunzel *
Dankeschön fürs Präsentieren! 🌻💐🌻
Herzliche Morgengrüße vom Lu
Ja, es gibt inzwischen sehr viele solcher Aussichtstürme.
Und wenn sich schon die Gelegenheit bietet, will man da auch unbedingt hinauf. :–)
Ja, Busch war und bleibt eine Wucht.
Herzlichen Retourgruss, Lu, und danke für die Blumen.