Tagesarchive: 29. April 2018

Foto Brigitte Fuchs

In diesem Spiel des Glücks, in welchem keiner kann
Gewinnen, ohne dass verlor ein Gegenmann;

In diesem Spiel des Glücks, in dem auch keiner kann
Verlieren, ohne was ein Gegenmann gewann;

In diesem Spiel des Glücks verliert an ruh’gen Sinnen
Der Spieler, ob er mag verlieren, ob gewinnen;

Und Lust gewinnt allein, wer als Zuschauer steht,
und siehet, dass im Grund hier nichts verloren geht;

(…)

Friedrich Rückert (1788-1866) deutscher Dichter und Übersetzer
Erste Zeilen seines Gedichtes „In diesem Spiel des Glücks“
Aus „So knallvergnügt“ Hundert Gedichte über das Glück, Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2011