Fotos Brigitte Fuchs: Statue des Dichters und Übersetzers Marià Villangómez Llobet (1913-2002) in Sant Miguel de Balansat in Ibiza

„Welchen Stoff haben Sie ergriffen?“, fragt man den Dichter, statt ihn zu fragen: „Welcher Stoff hat Sie ergriffen?“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) österreichische Erzählerin, Novellistin und Aphoristikerin

Und dann noch ein Text von einem zeitgenössischen Autor, einem befreundeten Kollegen:

Ansichtssache

Es sollte mehr Dichter geben,
sagte die Leserin.
Umgekehrt wäre dienlicher,
entgegnete einer,
von denen es mehr geben sollte.

Kurt Haberstich, *1948, Schweizer Bergsteiger, Erzähler, Lyriker und Aphoristiker