Der Hügel

Foto Brigitte Fuchs: Hügellandschaft bei Ifenthal/SO

 

Wie wundersam ist doch ein Hügel,
der sich ans Herz der Sonne legt,
indes des Winds gehaltner Flügel
des Gipfels Gräser leicht bewegt.
Mit buntem Faltertanz durchwebt sich,
von wilden Bienen singt die Luft,
und aus der warmen Erde hebt sich
ein süsser, hingegebner Duft.

 

Christian Morgenstern (1871-1914) deutscher Dichter und Schriftsteller
Aus der Sammlung „Ein Sommer“

 

Foto Brigitte Fuchs: Hügel bei Eptingen/BL

 

Dieser Beitrag wurde unter Bilder, Gedichte veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

22 Antworten auf Der Hügel

  1. rosadora sagt:

    deine schweiz ist grün – so grün – nur grün
    und wenn ich von germany – so sagt man heute –
    in die schweiz zurück fuhr
    duftete es übergänglich nach gülle
    gülle gülle – eben hingegebener duft
    sommergrüße
    rosadora

  2. Quer sagt:

    Mit dem Ausführen von Gülle ist man – auch in der Schweiz – vorsichtiger geworden und es gibt da diverse Vorschriften. :–)
    Diese Nacht haben allerdings heftige Gewitter für weiterhin saftiges Grün gesorgt.
    Lieben Gruss gen Norden.

  3. Eva sagt:

    Duft von Heu, von Korn, und alle Wesen sind warm beschäftigt …

    Liebe Grüße von Eva

  4. Quer sagt:

    So soll Sommer sein!

    Lieben Dank und Gruss zu dir, Eva.

  5. Britta sagt:

    Schöne Sommerworte und Bilder! Saftig grün laden die Hügel besonders zum verweilen ein (ausser wenn’s stürmt und tobt wie gestern)
    Heitere Grüsse Britta

    • Quer sagt:

      Ja, auch hier ging gestern Abend ein heftiges Gewitter nieder – zum Glück ohne Hagelschlag.
      Herzlichen Gruss zu dir in die Innerschweiz.

  6. Andrea sagt:

    Ein so schönes Gedicht – und dieselbe Stimmung findet sich auf den Fotos. Bewegung von Tier und Wind, und doch eine ganz große Ruhe.
    Liebe Grüße, Andrea

  7. Quer sagt:

    Für mich ist auch diese vibrierende Ruhe, welche die Hügellandschaft ausstrahlt, das Beglückende.

    Lieben Retourgruss (noch immer ohne Kommentarmöglichkeit bei dir).

  8. Gerhard sagt:

    Feines Gedicht!
    Das Wort hingegeben ist schon ein eigenartiges Wort. „Gereicht“ würde doch auch passen?! Oder sanft gereicht.
    Liebe Grüße Gerhard

    • Quer sagt:

      Ein „gereichter“ Duft, ich weiss nicht, ausserdem würde dann der Versrhythmus nicht mehr stimmen. Ja, mit sanft könnte es gehen.
      Das Wort „hingeweht“ könnte allenfalls auch noch passen.
      Aber ich finde, der Originaltext ist gut so, wie er ist. :–)
      Lieben Gruss.

  9. PepeB sagt:

    Wie ist es nur möglich, solche Worte zu finden und damit diese Stimmung zu kreieren? Völlig betört vom Duft der Poesie
    Petra

  10. Mona Lisa sagt:

    Ein Hügel, der sich ans Herz der Sonne legt –
    wie poetisch, vor allen in der Kombination mit deinen Fotos.
    Liebe Grüße

  11. Quer sagt:

    Ja, das hört sich schön an und passend zu solchen sanften Anhöhen.
    Einen herzlichen Gruss zu dir.

  12. C Stern sagt:

    Wie gut tun solche Bilder den Augen – und erst recht der Seele!
    Saftiges Grün in Kombination mit himmlischem Blau,
    dazu milde Hügel, die gut zu erwandern sind – such a perfect day!

    Herzhafte Grüße, heute bei gemäßigten Temperaturen, Gottlob!

    PS: Was das Kommentieren betrifft, habe ich in den letzten Wochen auch gravierende Veränderungen festgestellt, vielfach war es nicht mehr möglich, sich erfolgreich zu registrieren …

    • Quer sagt:

      Ja, Landschaften dieser Art stimmen froh und zufrieden.

      Beim Kommentieren war ich also nicht alleine mit solchen Problemen.
      Heute bekam ich diesbezüglich technische Unterstützung. Mal sehen, ob es nun wieder besser funktioniert.

      Einen lieben Gruss zu dir, bei Regen und etwas milderen Temperaturen.

  13. Hausfrau Hanna sagt:

    Schöner,
    liebe Frau Quer,
    kann man es wohl nicht in Worte fassen, als es Christian Morgenstern in seinem Gedicht getan hat. Er kannte ‚den Hügel‘ (oder ‚die Hügel‘) wohl aus eigenem Erleben von seinem Aufenthalt in Dornach.
    Und mir ist der Hügel auf Ihrem zweiten Bild vertraut 🙂

    Einen herzlichen Gruss in den frühen Nachmittag
    Hausfrau Hanna

  14. Quer sagt:

    Das mag sein, liebe Hausfrau Hanna.
    Die Hügel in Ihrem Basler Landkanton sind aber auch schön und „gmögig“.

    Gerne sende ich einen lieben Abendgruss zu Ihnen aufs Land.

  15. Syntaxia sagt:

    Da kann ich dem Herrn Morgenstern nur zustimmen!
    Da bekomme ich gleich etwas Sehnsucht nach einem mir vertrauten, schönen…

    Liebe Grüße,
    Syntaxia

  16. Quer sagt:

    Ja, er weckt gute Gefühle mit seinem Text, der Herr Morgenstern.

    Einen lieben Sonntagsgruss zu dir.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert