Redewendung 7

Foto Brigitte Fuchs

 

Trautes Heim, Glück allein!

 

Bei Redensarten-Index.de fand ich dazu folgende Erklärung:

„Dieser Sinnspruch hing in früheren Zeiten oft in gestickter und eingerahmter Form im Wohnzimmer. (…) Man brachte damit seinen Rückzug aufs eigene Heim gegenüber der oft als bedrohlich empfundenen Aussenwelt zum Ausdruck. Heute wird der Spruch auch in ironisch-distanzierter Weise verwendet und als Ausdruck abgekapselter Spiessigkeit gesehen.“

 

Dazu fällt mir die Werbe-Kampagne eines grossen Möbelhauses ein (nein, nicht das schwedische), bei der alle Sätze so beginnen: „Zuhause ist…“

Davon habe ich mir zwei herausgepflückt:

 

„Zuhause ist, wo ich mit dir alt werde.“

Und:

„Zuhause ist, wo ich den Bauch nicht einziehen muss.“

P.S. Leider liege ich flach mit einer schweren Erkältung oder sogar Grippe und melde mich dann wieder, wenn das Gröbste vorbei ist…

Tja: „Zuhause ist auch, wo ich mich zurückziehen kann.“

 

Dieser Beitrag wurde unter Bilder, Kapriolen, Zitate veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

17 Antworten auf Redewendung 7

  1. waldviertelleben sagt:

    ich hab den spruch geschenkt bekommen: zuhause ist, wo deine katze wohnt.
    herzlichmorgengrüße
    ingrid

  2. Brizanne sagt:

    Heute muss ich den Bauch nicht einziehen …die Hosen sind knackig eng und unterstützen mich Haltung zu bewahren 🙂
    Herzliche Grüsse in deinen Samstag
    bbbrizanne

  3. valentina sagt:

    Ich habe auch schon gehört:
    Ich bin da zuhause, wo meine Handtasche ist.

    Einen schönen Frühlingstag, der letzte Erkältungen hinwegwärmt!
    lieben Gruss

  4. merlin sagt:

    oder…“my home is my castle!“
    wenn man nicht mag, ist rückzug und ruhe das richtige heim!
    wünsche dir gute genesung!
    glg.

  5. PepeB sagt:

    Gute Besserung wünsche ich dir, liebe Brigitte, komm bald wieder auf die Beine in deinem ureigenen Zuhause!
    Liebe Grüße Petra

  6. Zitante Christa sagt:

    Abschalten ist wichtig, auch (und manchmal sogar insbesondere) von der internetten Welt.
    „Zuhause ist da, wo ich die Welt Welt sein lassen kann.“
    Herzliche Genesungswünsche,
    Christa

  7. Britta sagt:

    Liebe Brigitte – ich wünsch dir von Herzen gute Besserung. So eine Grippe kann echt fies sein! Da ist ein warmes zu Hause- und jemand der einen umsorgt- wohl die beste Medizin!
    Heitere GuteBesserungs-Grüsse
    Britta

  8. Hausfrau Hanna sagt:

    „Zuhause ist“,
    liebe Frau Querkrankein,
    „wo ich in Ruhe und Geborgenheit die Grippe auskurieren kann und jemand da ist, der Tee kocht und ihn ans Bett bringt“

    In diesem Sinn wünsche ich Ihnen gute Besserung und alles Liebe!
    Hausfrau Hanna

  9. Mona Lisa sagt:

    Zuhause ist da, wo man auch schweigen, einfach still sein kann.
    Gute Besserung

  10. Szintilla sagt:

    Ich wünsche dir gute und schnelle Genesung.

    Liebe Grüße zu dir,
    Szintilla

  11. Gerhard sagt:

    „„Zuhause ist, wo ich den Bauch nicht einziehen muss.“
    Das stimmt bei mir jedenfalls nicht. „Du hast schon wieder einen Bauchansatz“.

    Gute Besserung wünsche ich dir! 🙂
    Gruß
    Gerhard

  12. waldviertelleben sagt:

    werd bald gesund in deinem zuhause.
    das wünscht dir von herzen
    ingrid

  13. Klaus-Dieter Kowalsky sagt:

    ich liebe diesen Satz, möge es für uns ein schöner Tag werden, Klaus

  14. Sylvia sagt:

    liebe Brigitte, baldige genesung wünsche ich dir, damit du den frühling richtig genießen kannst – in deinem zuhause und drumrum und unterwegs!
    liebe grüße
    Sylvia

  15. seelenruhig sagt:

    Zuhause ist da wo man gesund gepflegt wird!
    Gute Besserung von Herzen…. grade noch so am Ende des Winters! Mist! Aber da sind die Batterien oft aufgebraucht.
    liebste Grüße von Ellen

  16. Helmut sagt:

    Recht gute Besserung wünsche ich Dir – und allen, die von so einem Virus brutal überfallen worden sind.

  17. Silbia sagt:

    Gute Genesung, auch wenn sie Geduld erfordert!
    Zuhause ist auch, wo virtuelle Grüße hereinflattern, die fast so gut wirken, wie Medizin!

    Herzlich,
    Silbia

Schreibe einen Kommentar zu Zitante Christa Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert