Fotos Brigitte Fuchs

Ganz unverhofft an einem Hügel
sind sich begegnet Fuchs und Igel.
»Halt!« rief der Fuchs, »du Bösewicht,
kennst du des Königs Order nicht?
Ist nicht der Friede längst verkündigt,
und weisst du nicht, dass jeder sündigt,
der immer noch gerüstet geht?
Im Namen Seiner Majestät –
geh her und übergib dein Fell!«
Der Igel sprach: »Nur nicht so schnell!
Lass dir erst deine Zähne brechen;
dann wollen wir uns weiter sprechen.«
Und alsogleich macht er sich rund,
schliesst seinen dichten Stachelbund
und trotzt getrost der ganzen Welt,
bewaffnet, doch als Friedensheld.

Wilhelm Busch (1832-1908) deutscher Zeichner, Maler und Dichter

Fotos Brigitte Fuchs

Um Rosen, die aus dem Wasser schimmern,
Musst du nicht allzu sehr dich kümmern.
Auch auf ruhiger Flut zerschellt
Ein Schiff, das nicht die Richte hält.

Johannes Trojan (1837-1915) deutscher Schriftsteller, Redakteur und Kinderbuchautor

Fotos Brigitte Fuchs

Lied

für die junge Freundin

Übersetz mir den Rosenduft
in etwas, was uns noch mehr
gehört….: dass in der Luft
zwischen uns ein ihm Gleiches wär,
selig wie er!

Selig wie er? Ist er denn selig auch?
Ach, oft so schwer….
Dieser Sommerhauch,
wo kommt er her?
Kommt er wirklich vom Rosenbeet,
oder ist er Erinnerung?
Macht er alt oder jung,
wenn er vergeht?

(…)

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Lyriker deutscher Sprache
Erste zwei Strophen des Gedichtes „Lied – für die junge Freundin“